Bueno, es un hecho que debo investigar más sobre cómo es que estas etiquetas son asignadas del lado de Gmail.