Calibre es una aplicación compleja. Nada difícil de manejar pero ello no quita que hay que invertir tiempo en entender su funcionamiento y configuración, así como entender lo que significa el proceso de liberar un libro de los DRM y su conversión.

Aunque pudiera parecer de ayuda el que hay mucha información sobre Calibre en la web, es un «arma de dos filos» en realidad. Mucho de lo que se lee de Calibre en foros y en páginas de aparente empresas que promueven aplicaciones y servicios para convertir ebooks está ya desctualizada y lleva a que se presenten problemas. Por ejemplo, para retirar la protección DRM de libros adquiridos en Amazon, se menciona hacer uso de un plugin, que en algunos casos lo lleva a uno a páginas de versiones anteriores de éste, y no de donde debe descargarse la última. Similarmente, esto puede llevar a leer instrucciones que ya no aplican hoy.

Realmente la instalación de Calibre no presenta mayores dificultades. La verdadera dificultad consiste en entender lo que se debe hacer para obtener un libro, liberarlo de los DRM, y los elementos que se requieren. Tras instalar Calibre (ver página por detalles), los pasos a seguir han sido:

1. Preparar a Calibre con los plugins requeridos. Lo que se hace desde Preferences.
2. Conseguir el libro a liberar, es decir identificar donde se encuentra tras descargarlo.
3. Agregar el libro a Calibre. Esta acción, con ayuda del plugin, se encarga de quitarle los DRM.
4. Convertir el libro al formato que se necesite.