Veamos el tema de las traducciones
De doblajes, traducciones y la preservación del lenguaje (7)
Veamos el tema de las traducciones
Veamos el tema de las traducciones
El dichoso "buteo".
Conocer y dominar, cosas que entendemos pero, a manos que seas un experto no distinguirás.
No es muy común pero ocasionalmente he hecho referencia a actividades profesionales como "bomberazos". Es algo que desde inicio de este siglo se ha popularizado (me parece) en México (quizás desde antes pero es desde entonces que yo lo escucho), y estoy a punto de hacerlo nuevamente en otro post. El Diccionario de Americanismos de … Sigue leyendo Bomberazos
Imagineering (de las palabras, correspondientes al inglés, para "imaginación" e "ingeniería", un portmanteau) es la implementación de ideas creativas en forma práctica. El término fue acuñado por Alcoa alrededor de 1940 y apareció ampliamente en numerosas publicaciones de varias disciplinas como diseño urbano, geografía y política, economía evolutiva, cultura corporativa y estudios de futuros. La … Sigue leyendo Imagineering