Las lecturas de este año (y una rezagada). Debieron ser más pero fue un año problemático.
«Surfear El Espacio-Tiempo«:- Un libro que vi en Amazon y que agregué a una whish list de ideas de regalos (si no ayudara… o me quedo sin regalos o me regalan cualquier otra cosa innecesaria y no de mi gusto). Recibí el libro muy anticipadamente y no duró ni una semana :-).
Bien, el libro es (considero yo), mas que una obra de difusión de la ciencia un anecdotario o un compendio de experiencias que el Dr. Miguel Alcubierre vivió mientras cursó su doctorado y lo que vino después un inesperado éxito. Ciertamente se describen los conceptos básicos necesarios para entender el tema que da título a la obra pero es una descripción muy básica y toda en prosa.
De cualquier modo es una obra muy valiosa por la narrativa de la formación como físico, investigador y funcionario de la UNAM que el Dr. Alcubierre hace. Algo que uno no sabe hasta que la vive pero que ayudaría a muchos si lo supieran de antemano (Marzo 2023, 216 pp.).
«80 Aniversarius«:- Este es un libro cuya edición digital encontré en la tienda de mi Kobo. Aunque soy desconocedor de la obra de Rius, este no me es desconocido. Sólo ha sido que sus dibujitos nunca «pegaron conmigo». ¿Por qué leí este libro? Ni idea. Simplemente lo descargué empecé a «hojearlo», algunas frases y pasajes llamaron mi atención, y decidí leerlo.
Lo que me intrigó fue que muchos de los colaboradores de esta obra, quienes gozan de cierta influencia social por su obra, declararán que fue este monero «quien los hizo pensar». Creo que eso habla mucho de los problemas culturales de nuestra nación. En fin, un libro sólo para admiradores de Rius. Para leerse sólo una vez (abril-mayo 2023, 352 pp.).
«El Tren Espacial Desaparecido y Otros Relatos«:- Quien les diga que las obras de Arthur Conan Doyle son atemporales y universales es alguien que se quedó atrapado en el pasado. Incluso su maximus opus, «Sherlock Holmes», se ha debido actualizar para poder permanecer vigente y ser re explotado por la BBC.
Se trata de una serie de relatos, inconfundiblemente ambientados en la victoriana Gran Bretaña que describen un evento y su resultado. La trama desarrolla las hipótesis que busca explicarlo. Para leerse una vez (y si no hay otra cosa que leer).
(mayo-junio 2023, 188 pp.).
«17 Ecuaciones que Cambiaron el Mundo«:- Me tardé con esta obra. Fue abandonada más de una vez y pausada muchas otras más. No quise volverla a iniciar al considerar que cada capítulo puede leerse de forma individual. Pero, creo que el tiempo invertido en la lectura refleja también la pérdida del interés en esta obra.
Se trata de una obra de divulgación científica. Puede ser leída por alguien con preparación media superior (preparatoria), pero seguramente será mucho mejor apreciada por alguien con conocimiento de matemáticas universitarias.
No está mal su contenido pero no podría recomendarla y mucho menos señalar que puede ser una obra de referencia. Hay dos problemas con el libro. El primero es para la versión en castellano. Considero que la traducción deja mucho que desear y la calidad editorial igual. Hay muchos errores ortográficos en ella. Lo peor es que hay pasajes de semántica muy ambigua. ¿Realmente así lo escribiría Ian Stewart o fue la traductora? Algunas cosas me sugieren (y me inclino por ello) a que es un mal trabajo de traducción.
El otro problema es el que la obra no es mas que un anecdotario o compendio de cosas interesantes pero algo le falta. Hay mucha paja que señala lo maravilloso o importante que la ecuación es o su aportación a la cultura humana pero… algo falta. Creo, según yo, que el problema es que si bien se describen bien los elementos básicos que sustentan a la ecuación (quizás demasiado en prosa), hay un brinco muy grande cuando se intenta explicar el porqué cambió nuestro mundo o cuáles han sido las consecuencias de ella… pero manteniendo esa prosa.
Para lerse una vez (junio 2022-noviembre 2023, 430 pp).
Dr. Edu 