Al respecto del caso abierto «hace dos posts» (hablando de esta serie de entradas), ya he probado el tratar de cerrar Music mientras el control de los audífonos se transfiere al celular, cuando termina una llamada en MS Teams, o cuando de alguna forma pareciera que se suspende, rompe o termina el enlace con los audífonos, pero no, ninguna ha funcionado.
Definitivamente , el problema parece estar relacionado a un cierto nivel de hardware con el dongle de los audífonos y, por el momento, la única solución es retirar (desconectar físicamente) el dongle.