Soy de una generación a la que le enseñaron que un kilobyte eran 1024 bytes, que un megabyte era 1,048,576 bytes y que, en general, 2^{múltiplo de 10} correspondía, «en cierta medida pero diferente», a alguno de los múltiplos empleados en el sistema internacional de medidas.

Los últimos años esto ha cambiado. No fue hasta hace poco que tras una actualización del sistema operativo de mi Mac me topé con que hasta esto ha cambiado.

Resulta que como al resto de la comunidad ingenieril, los prefijos «kilo», «mega», «giga» y demás, aplican con un múltiplo base 10 que implica un determinado número de ceros a la derecha, los prefijos usados en las ciencias de la computación les «causaba ruido.» Una estandarización de estos prefijos vino y ahora tenemos «prefijos binarios» y los del sistema internacional de unidades.

La Wikipedia da cuenta de todo este circo.