En el post de ayer comentaba sobre una aplicación para desinstalar software en Mac OS X, sobre la cual llama la atención su descripción: «AppTrasher is an uninstall utility using the Levenshtein Distance algorithm to find related files. This way it can sometimes find more files the any other comparable tool.»

Revisando la Wikipedia sobre el tema (donde curiosamente la versión en español trae más ejemplos implementación a diferencia de la de inglés que es más completa en su definición) uno puede darse cuenta cuál es el soporte de la afirmación. Independientemente de la efectividad de este desinstalador, resulta muy útil que el desarrollador nos proporcione información de este tipo sobre el sustento del funcionamiento de su creación. Ojalá y todos los productos de software proporcionaran este tipo de detalles.

Al margen de esto, generalmente uso las entradas en inglés de Wikipedia, suelen ser más amplias. Sin embargo, resultado de esta experiencia habrá que considerar siempre revisar las entradas en otros idiomas por información adicional.  Claro que cuando uno busque información puede resultar algo tardado este tipo de ejercicio pero ¿de quen os perderíamos de no hacerlo? Es algo para considerarse. Para esto, sería bueno que hubiera un indicador (o herramienta) en la Wikipedia que nos permitiera saber cuán diferente (cuánto dista) un artículo de su entrada equivalente en otro idioma.