TeXstudio

Un editor para TeX y LaTeX


Introducción

Así como en la descripción de MikTeX hice una comparación entre éste y Homebrew para dejar claro cuál sería la funcionalidad de esa consola y administración de paquetes para TeX, igual podemos hacer un símil entre TeXstudio y un editor como VS Code. Uno estaría tentado a compararlo con un procesador de textos como MS Word pero no es el caso.


Instalación

macOS

Para la instalación de TeXstudio en macOS se descarga la imagen de disco (.dmg) desde la página del proyecto1.

Al montar la imagen de disco, se verá únicamente el programa. Este se arrastra a donde se desee instalar (o se ejecuta desde ahí)

Hasta este punto se cubre lo que es la «instalación» y el producto es semifuncional. Es necesario configurarlo, ya que este es un editor (o un IDE para TeX y LaTeX si así quiere verse, con lo que no se estará del todo equivocado), un mero front para un más simple uso del motor encargado de la composición tipográfica.

Windows

La descripción de esta instalación corresponde a una hecha en Windows 11 en Parallels v19.2.1. Inicia con la descarga del programa.

La ejecución del programa puede activar algunas verificaciones de seguridad.

Si se acepta la instalación el instalador se encarga del resto.


Configuración

Al ser un front meramente, es necesario indicarle a TeXstudio de dónde tomará los elementos encargados del procesamiento de documentos. Estas acciones de configuración evitarán la aparición de un mensaje como éste:

macOS

Para el caso de macOS una advertencia aparecerá al momento de lanzar el programa por vez primera.

Es necesario darle permiso en el System Settings para que pueda ser ejecutada la aplicación (click en el botón Open Anyway).

Por defecto, la configuración de los programas de los que se hará uso para el procesamiento de los documentos TeX y LaTeX es como se muestra y uno debe ir llenando los huecos 😞, que puede ser un poco frustrante y confuso para quien lo hace no sólo por vez primera, sino también para quien es novato en el uso de estas herramientas.

Por defecto, TeXstudio buscará (y propondrá hacerlo al dar clic en el folder) en /usr/local/bin. Con MiKTeX los programas deben buscarse según corresponda a la forma de instalación seleccionada. Para el caso de una instalación para un sólo usuario (como se ha ilustrado arriba) la ruta donde buscar debe ser $HOME/bin.

🚨

👈🏻

Para comenzar a trabajar se requieren por lo menos los cuatro primeros comandos.


Actualización

Para moder recibir notificaciones sobre actualizaciones o nuevas liberaciones es necesario habilitarlas pprimero en (OptionsGeneralUpdateUpdate Level).

macOS

Para el caso de macOS, al parecer, el procedimiento de actualización consiste en descargar la imagen de disco (archivo .dmg) y arrastrar el programa a la carpeta donde se haya instalado previamente, aceptando que sea reemplazado cuando se pregunte por ello.


Uso

Debugging y Troubleshooting

Ante problemas (mensajes de error) o la ausencia de resultados (tras la compilación no aparece en el documento lo que buscamos hacer), el procedimiento a seguir es:

  • Revisar por mensajes de error en la compilación del documento.
  • Revisar la bitácora de la compilación. A diferencia de los mensajes de compilación, la bitácora permite dar doble clic al mensaje para obtener más detalles del posible problema.
  • Revisar la consola de MikTek.

Algunos errores o problemas experimentados se describen en los siguientes apartados (en desarrollo).

«No hyphenation patterns were preloaded for(babel) the language…»

https://tex.stackexchange.com/questions/365804/how-to-fix-the-warning-no-hyphenation-patterns-were-preloaded-for-babel-the-l

URL: https://mirror2.sandyriver.net/pub/ctan/macros/latex/required/babel/base/babel.pdf


Referencias

  1. «TeXstudio Project«, texstudio.org, web. Visited: 2023.09.25. URL: https://www.texstudio.org/.
  2. «TeXStudio Documentation«, texstudio.org, web. Visited: 2025.08.04. URL: https://texstudio-org.github.io/getting_started.html.


Twitter Wordpress eMail
© Todos los derechos reservados.
Dr. Eduardo René Rodríguez Avila
Creación: 2023.09.25
Última actualización: 2025.08.04
El contenido de este sitio puede ser copiado y reproducido libremente mientras no sea alterado y se cite su origen. Marcas y productos registrados son citados por referencia y sin fines de lucro o dolo. Todas las opiniones son a título personal del o los autores de éstas y, salvo sea expresado de otro modo, deben considerarse como registro y expresión de la experiencia de uso de aquello que es tratado. Para conocer más sobre la posición de privacidad y responsabilidad de lo que se presenta en este sitio web y como ha sido obtenido, consulte la declaración al respecto.