¿Cómo el apellido Godínez llegó a convertirse en un sinónimo de «trabajador de oficina», «asalariado» o «profesionista de bajo nivel aspiracional»? ¿Cómo se convirtió en un término de la mediocridad?

Primero y antes que nada, lo que estamos viendo es parte de ese fenómeno denominado «lenguaje». Somos testigos de como una palabra, en este caso, ya existente, se moldea y transforma adquiriendo un significado adicional, que haya su lugar en la consciencia colectiva.

Este proceso toma tiempo y ocurre tan pausadamente, y posiblemente a través de  varias circunstancias, que puede ser difícil rastrear con precisión su origen. Uno mismo se sube a este movimiento (post, post, post) y no se percata de lo que ocurre.

Hay muchas historias y relatos alrededor de esta transformación^1-4. No creo que ninguna esté equivocada pero tampoco creo que sea la única y verdadera razón. Y a ello agregaré mi «granito de arena.»

Yo comencé a escuchar este término alrededor del fin e inicio de los siglos XX y XXI, respectivamente. Yo recuerdo una serie de comerciales radiofónicos de Hewlet-Packard, en los que recurría precisamente a la dinámica y contexto de una oficina para promocionar sus productos. Igual y estoy equivocado en el nombre del personaje, pero recuerdo que estos comerciales giraban entorno a una situación jefe-subordinado. En uno de ellos se escuchaba algo así:

— ¿Entonces qué Godínez? ¿La presentación o te largas?

— Pues me largo…

Quizás este anuncio atrajo mi atención a un término que ya era o comenzaba a usarse con la connotación peyorativa y despectiva con la que se emplea ahora, pero según yo fue a partir de estos comerciales que el uso del apellido Godínez para referirse a los oficinistas de gerencia media de toda empresa empezó a ser usado con mayor énfasis y frecuencia.

Referencias

1. «Godínez (subcultura mexicana)«, Wikipedia, web; Visited: 2019.01.31. URL: https://es.wikipedia.org/wiki/God%C3%ADnez_(subcultura_mexicana).
2. «¿Por qué el apellido Godínez se convirtió en una etiqueta para discriminar a algunos oficinistas en México?,» BBC News Mundo, web; Visited: 2019.01.31. URL: https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-41952749.
3. «Godínez y Café ¿Quiénes y por qué son los Godínez?,» MyCoffeBox.com, web; Visited: 2019.01.31. URL: https://mycoffeebox.com/godinez-y-cafe-quienes-y-por-que-son/.
4. «El origen del término Godínez,» Chilango, web; Visited: 2019.01.31. URL: https://www.chilango.com/general/yo-te-bautizo-con-el-nombre-de-godinez/.