Mendeley ha liberado ya la versión experimental de su Mendeley Desktop  que no hace mucho comenté emplee para revisar el problema con el plug-in con MS Word. Ya he procedido con su instalación y con la reinstalación del plug-in.

La desinstalación del plug-in ha sido sin problemas. Lo mismo su instalación. Por lo que alcanzo a ver todo está funcionando bien. Mendeley Desktop ya reporta no estar trabajando con una versión experimental.

Sin embargo, persiste el hecho (al menos por el  momento no parece ser un problema) de que la versión reportada por el Finder difiere de la que reporta el programa.