Estoy tomando un curso en línea sobre traducción automática. Se trata de un curso elaborado por la Universitat Politècnica de Catalunya, impartido por dos investigadores de esta universidad (la Dra. Costa-jussà es codirectora de mi trabajo de tesis doctoral, by the way).
Se trata de una modalidad de enseñanza denominado MOOC, siglas de Massive Open On-line Course (que puede traducirse como «curso masivo abierto en línea» o «masivo curso abierto en Línea» o «curso en línea de apertura masiva» o «curso en línea masivo abierto»). Además de ser gratuito dan certificado.
Estos son los videos del curso:
Video lecture 1. Week1 – 1. Introduction: Motivation, history and applications of MT
Video lecture 2. Week 1 – 2. Introduction: MT Approaches
En esta segunda video lectura se hace referencia a un video de Google que explica algo del funcionamiento de Google Translate.
Video lecture 3. Week 1 – 3.- Introduction: SMT Challenges
Dr. Edu 