Hoy noté en la aplicación Maps de mi iPhone que sobre la Zona Rosa que el nombre de un edificio o lugar que es presentado en japonés. En ese momento pensé que sería algo único y aislado y no le di mayor importancia.

Sin embargo, estoy notando que hay otro caso más y revisando veo que el ya mencionado aparece también haciendo uso del servicio de mapas de Google desde el browser de una computadora (en este caso Safari en una MacBook).

Por el símbolo al lado de la etiqueta, en ambos casos, deduzco que se trata de hoteles o algo similar. ¿Será un error o ayuda para turistas japoneses? ¿Será que en esos lugares hay personal que entiende el japonés?