Etiquetas en japonés

¿Será un error o ayuda para turistas japoneses? ¿Será que en esos lugares hay personal que entiende el japonés?