Dice la RAE2 no temer por el deterioro del lenguaje ante el avance tecnológico, yo creo que el único enemigo del lenguaje español en sí en la misma RAE.
462 Spanish etymology
«Ni sus luces»
Reflexionando sobre el asunto, imagino que es muy probable que esta frase tenga su origen en lo que he mencionado (habría que corroborarlo). Si esto es así, es una expresión relativamente reciente, de cuando empezaron a usarse torretas o luces en los vehículos de emergencia, que seguramente ocurrió durante la primera mitad del siglo pasado. Sin embargo, considerando la historia y existencia de los serenos, es posible que tenga un origen aún más antiguo.
Comparte esto:
Photoshopear
"Photoshopear".- Dícese de aquella acción llevada a cabo mediante la aplicación Photoshop (o equivalente) con la que se manipula (generalmente para embellecer) el contenido de un medio gráfico digital (usualmente fotografías).
Comparte esto:
Bla bla blá
Una nota interesante lo que el Excelsior publica sobre el origen de la expresión "bla bla blá".
Comparte esto:
Infraccionar
El término infraccionar parece ligado exclusivamente a las acciones de sanción en las transgresiones del reglamento de tránsito. Se menciona que es un sinónimo de multar, y no recuerdo haber visto este término aplicado por otras autoridades con capacidad de imponer multas. Por ejemplo, el SAT siempre habla y escribe de multas, no de infracciones. Si este término ha de ser incluído en algún diccionario deberá indicarse, salvo demostración de lo contrario, que en México es empleado para referirse exclusivamente a acciones de sanción por infracción de los reglamentos relacionados con el control del tránsito vehicular.
Dr. Edu 