Pese a todo el circo de la reinstalación descrito en el post previo, los problemas persistieron, principalmente en performance. Por lo que no se consideró el asunto cerrado del todo.

Después de varias pruebas tenía algunas teoría (aunque los diagósticos no indicaban problemas de hardware¹):

• Un problema con la unidad de disco, dado la lentitud con que las aplicaciones arrancaban y respondían
• Un problema relacionado con la tarjeta de red ethernet, dada la lentitud con que los respaldos de Time Machine se efectuaban y que parecían quedarse atorados por horas.
• El que fuera un problema con la tarjeta (o componentes) de red inalámbrica del equipo y que ello hiciera que el equipo desperdiciara tiempo esperando de más.
• Problema con la memoria de equipo, dados los síntomas descritos en los puntos previos.
• Combinación de todo esto.

Adicionalmente, dado que en la instalación la unidad de disco fue convertida de HFS+ a APFS^2,3, «al vuelo», durante la instalación de «Catalina«, no estaba muy convencido de que la instalación del sistema operativo pudiera haber quedado bien. Así que (y en relación con los dos últimos puntos de la lista de actividades del post previo) decidí que debía agotar verdaderamente la opción de «instalar el sistema operativo desde cero» y procedí a crear un instalador en una USB. El último punto del post anterior indica que hubo dificultades⁴ para hacerlo cuando recie temrinaba la instalación de «Catalina«. Debí volver a descargar el instalador de «Catalina«, que no es fácil de hacerlo desde el App Store, debí recurrir a una liga directa^5-7.

Ya con todos los insumos, el proceso de creación de la USB de arranque^6-7 fue como se ilustra abajo, y que tomó su tiempo.

Last login: Tue Nov 28 16:19:39 on console
~ % su admin
Password:

The default interactive shell is now zsh.
To update your account to use zsh, please run `chsh -s /bin/zsh`.
For more details, please visit https://support.apple.com/kb/HT208050.
bash-3.2$ sudo /Applications/Install\ macOS\ Catalina.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/Catalina
Password:
Ready to start.
To continue we need to erase the volume at /Volumes/Catalina.
If you wish to continue type (Y) then press return: Y
Erasing disk: 0%... 10%... 20%... 30%... 100%
Copying to disk: 0%... 
 10%... 20%... 30%... 40%... 50%... 60%... 70%... 80%... 90%... 100%
Making disk bootable...
Copying boot files...
Install media now available at "/Volumes/Install macOS Catalina"
bash-3.2$  

Con la USB ya «buteable«, procedí a arrancar desde ésta y con la utilería de disco inlcuida, formatear primero a la unidad con formato APFS. Hecho eso, procedí a hacer la instalación de macOS.

Referencias

1. «Mac startup key combinations«, Apple, Inc., web. Consulted: 2023.11.24. URL: https://support.apple.com/en-us/102603.
2. «Use macOS Recovery on an Intel-based Mac«, Apple, Inc., web. Consulted: 2023.11.24. URL: https://support.apple.com/guide/mac-help/use-macos-recovery-on-an-intel-based-mac-mchl338cf9a8/mac.
3. «Does macOS Catalina require APFS?«, Apple, Inc., web. Consulted: 2023.11.24. URL: https://discussions.apple.com/thread/250901223.
4. «/Applications/Install macOS Monterey.app does not appear to be a valid OS installer application.«, Apple Community Forums, web. Consulted: 2023.11.24. URL: https://discussions.apple.com/thread/254003944.
5. «How to download and install macOS«, Apple, Inc., web. Consulted: 2023.11.24. URL: https://support.apple.com/en-us/HT211683.
6. «Create a bootable installer for macOS«, Apple, Inc., web. Consulted: 2023.11.24. URL: https://support.apple.com/en-us/HT201372.
7. Alfonso Casas y Karen Haslam, «Cómo crear un USB de arranque para instalar macOS«, Macworld, web. Publicado: 2023.07.10, Visitado: 2023.11.24. URL: https://www.macworld.com/article/1454360/como-crear-un-usb-de-arranque-para-instalar-macos.html.