Article in spanish. Excerpt: if document count in groups or folders doesn't match, try empty the Trash and signing out of the app (File -> Sign Out).